Pierniki / Gingerbreads

Najpierw przygotowałam papierowe szablony w skali, dzięki którym wycinałam pierniki w przeróżnych kształtach. Zrobiłam też piernikową deskę (drewniane elementy zdobyte w sklepie dla florystów - przyklejone na preszpan, odstępy wypełnione szpachlą) i serwetkę pomalowaną ozdobnymi stempelkami.

First, I prepared a paper templates in scale, so that I could cut gingerbread in various shapes. I made a gingerbread board (wooden elements found in a shop for florists, then stuck on pressboard with spaces filled with a putty) and painted a decorative napkin with stamps.

Świąteczny stół / Christmas table

Świąteczny stół powstał do kolejnego odcinka bajki "Dom pod Starym Dębem".

Obrus - ozdobiłam gwiazdkami przy użyciu stempla i farb do tkanin.

Na stole pojawiły się pierniki, piernikowy domek, choinka, ciasteczka - cynamonowe gwiazdki, lizaki, pomarańcze, mandarynki, jabłka i kruche ciasto z jabłkami.
Zrobiłam też świąteczny talerz w kształcie choinki - modelina, farba akrylowa, lakier.


Christmas table which was built fot another episode of  "House of the Old Oak".

Tablecloth - embellished  with stars (a stamp and paint for fabrics). 

On table gingerbread, gingerbread house, Christmas tree, cookies - cinnamon stars, lollipops, oranges, tangerines, apples and pastry with apples.

I alsow made a plate in the shape of a Christmas tree (modeling clay, acrylic paint, varnish).

 

Piernikowo / Gingerbread

Trochę poświątecznie,)
Piernikowe domki, małe pierniczki i oczywiście piernikowe ludki! Zdobione kolorowymi polewami i różnorodnymi dekoracjami. Niezbędnym narzędziem była oczywiście igła,)

A little after-Chrismas
Gingerbread houses, small gingerbread and gingerbread little men! Decorated with colorful toppings and various decorations. It was obviously done with a needle.