piątek, 22 maja 2015

czwartek, 21 maja 2015

Ekotorby / Eco handbags

Zrobiłam całą serię ekologicznych torebek na zakupy,)



I did a whole series of ecological shopping bags,)





niedziela, 17 maja 2015

Prace w drewnie / Woodworking

Miniaturzysta często pracuje "akcjami". Ja tak mam,) Pracuję kilka dni z jakimś materiałem, a kiedy jestem zmęczona, albo brakuje mi pomysłów, zmieniam technikę. Ostatni czas pracy upłynął w iście rajskim otoczeniu. Kolory, zapachy, kwitnące truskawki, wschodząca rzodkiewka, sałata, fasola...ptaki domagające się orzechów i ogrzewające słońce...tak można pracować,) a z dziesiątek deseczek powstaną wkrótce miniaturowe meble...


Miniaturist often works in small runs. At least I have that tendency. I work for a few days with some material, and when I'm tired or I lack new ideas, I change technique or material. 
But the last weekend had a extra sometching to the work. A garden paradise with  blooming strawberries, rising radish, lettuce, beans ... birds calling for nuts and warming sun ... In that conditions you can work for eternity :)






czwartek, 14 maja 2015

Komplet kuchenny / Kitchen set

Komplet : fartuszek, ręcznik kuchenny, rękawica, torba na zakupy i taca. Zielenie dobrze się wpisują do wnętrza kuchni rustykalnej.


Set: apron, kitchen towel, glove, bag and tray. Greens fits well for the interior of the rustic kitchen.



wtorek, 12 maja 2015

Marcepanowe babeczki / Marzipan cupcakes

Dziś marcepanowe miniaturki na babeczkach i moja ulubiona mikroskala,)

 Today, marzipan miniatures on cupcakes and my favorite micro-scale.)






piątek, 8 maja 2015

Roombox - detale / Roombox - details

Dziś trochę detali: fartuch lekarski, ryczka,) mydło biały jeleń! gąbka, tarka do prania i 2 magle w tym jeden ręczny - ten, który leży na stole.

Today, little details: medical apron, stool, soap, sponge, washboard and 2 mangles including one manual - one that is on the table.




Magiel działa!


czwartek, 7 maja 2015

Roombox

Ten roombox i prawie wszystkie elementy (poza deską do prasowania, żelazkiem, koszem wiklinowym i wanienką) wykonałam własnoręcznie.

This roombox and almost all items in it (except ironing board, iron, wicker basket and drip) I made personally.